前進新南向 調查：東南亞語家教需求倍增

人力銀行今天(12日)公布的調查指出，隨著越來越多企業、上班族有意前進東協，泰語及越語學習需求明顯增溫，從2013年全年不到20件，今年前7月已累計90件。人力銀行預估，隨著新政府推動新南向政策推波，全年可望突破百件大關。

『(越南語原音)大家好，台灣好。』來自越南的阮氏香在台灣已經當了8年的家教，她的教學秘訣就是以理解代替口訣，讓學生徹底瞭解語言的根基、脈絡及邏輯，即使之後不上課也能自學，教學時薪達新台幣700元，最高的月收入曾達7萬元。

人力銀行的調查顯示，今年1至7月家教學生累計案件年增23%，平均每月新增近2千件，均創下5年新高；值得注意的是，泰語及越語學習需求明顯增溫，從2013年全年不到20件，今年前7月已累計90件。

104人力銀行多元服務部經理蕭甫明分析，以往家教需求多以升學考試為主，或小學生及學齡兒童的才藝培養，近年來，上班族在職進修意願增強，因此上班族學生就占4分之1，以強化職場語文為最大需求，儘管英、日文仍為主力，但東南亞語有逐年增加趨勢。蕭甫明說：『(原音)在數量方面，我們以今年的統計來看，從2013年全年不到20件，今年前7月已累計90件，我們也預估到年底其實會有破百件的案件需求量。』 

人力銀行也指出，從科目平均時薪來看，音樂類最多金，平均時薪800元，最高更可達2,000元；整體而言，家教薪資仍遠高於基本工資時薪133元，是許多大專院校生夢幻打工之一。

新聞來源：央廣

越語輕鬆學 成大新住民博士生發表教材

來台15年，從不會說中文，到連講台語都得心應手的阮 氏青河（圖）16日在成功大學發表「實用越語輕鬆學」 2本越南語教材，她說，只要讀通了，1個人到越南旅行 沒問題。 中央社記者張榮祥台南攝　106年3月16日

（中央社記者張榮祥台南16日電）來台15年，從不會說中文，到連講台語都得心應手的阮氏青河，今天在成功大學發表「實用越語輕鬆學」2本越南語教材，她說，只要讀通了，1個人到越南旅行沒問題。

來自越南的阮氏青河，在越南讀完大學後，跨海嫁到台灣，結婚生子，成為新住民，先在科技大廠擔任作業員，且學習中文及台語，在家人鼓勵下，攻讀成大歷史系研究所，如今是成大的博士生及成大外語中心越南語教師。

阮氏青河今天在成大光復校區發表「實用越語輕鬆學」上、下2冊及附贈CD，並逐一贈送給移民署台南第一服務站、成大圖書館、成大外語中心等單位。