日本將向越南提供1660億日元的官方發展援助

檳城至仙泉城市地鐵一號線項目

越通社河內市——日本國際協力機構（JICA）與越南政府簽署總額為1661.24億日元（約合15.24億美元）的一系列ODA貸款協議。使用ODA資金的3個項目包括：檳城至仙泉城市地鐵一號線項目(第三批貸款協議)，太平熱電廠及輸電線路項目(第四批貸款協議)和改善胡志明市水源環境二期項目(第三批貸款協議)。

*具體，檳城至仙泉城市地鐵一號線項目(第三批貸款協議)旨在滿足胡志明市日益增長的交通需求，有助於城市公共交通運輸系統建設，為促進經濟增長、減少交通擁堵和空氣污染作出貢獻。

日本國際協力機構向檳城至仙泉城市地鐵一號線項目提供分批貸款。第一批貸款於2007年3月簽署，貸款金額為208.87億日元；第二批貸款於2012年3月簽署，貸款金額為443.02億日元。

第三批貸款資金用於檳城至仙泉城市地鐵一號線項目的建設以及物資、設備採購和諮詢服務等。這是採用經濟夥伴關係特殊條款（STEP）和日本技術的項目，預計將於2020年11月投入使用。

*太平熱電廠及輸電線路項目(第四批貸款協議)的目標包括：建設發電功率600兆瓦的燃煤電站；建設220千伏的輸電線路和變壓站。

該項目為確保越南供電穩定，促進經濟增長和提高越南國際競爭力做出貢獻。

這是太平熱電廠及輸電線路項目第四批貸款協議，第一批貸款為207.37億日元、第二批貸款為363。92億日元、第三批貸款為98.73億日元。

第四批貸款資金用於太平熱電廠及輸電線路項目的建設和物資、設備採購以及施工招標和施工階段監理等諮詢服務。上述款項還用於附近電廠的公用基礎設施建設。預計，該項目將於2018年4月投入運營。

*改善胡志明市水源環境二期項目(第三批貸款協議)將通過建設改造胡志明市污水處理系統、雨水和污水排水系統，盡可能減少城市內澇災害的經濟損失,降低城市內澇災害的危害。

該項目第一批貸款於2006年3月簽署，貸款金額為15.57億日元；第二批貸款於2008年3月簽署，貸款金額為131.69億日元。

第三批貸款資金用於改造雨水排水系統和污水排水系統，其中包括溝渠改造、污水排水管道改造等子項目。預計，該項目將於2019年10月竣工並投入使用。 （越通社—VNA）