ads

2016年12月30日 星期五

2017年越南出入境、居住越南所收取之相關規費



越南財政部頃核發第219/2016/TT-BTC號公告,有關在越南出境、入境、過境及居住所收取、繳交、管理及使用規費之相關規定。本公告適用對象為出境、入境、過境及居住越南之繳費人士,及越南國家管理機關、組織與個人,自明(2017)年1月1日起開始實施,且取代該部第157/2015/TT-BTC號公告。

據上述第219/2016/TT-BTC號公告,相關規費如下:

據上述第 219/2016/TT-BTC 號公告,相關規費如下:

1. 核發護照、通行證、出境公文、AB 標籤之相關規費:





次序
內容
收費 (VND/)
1
核發護照規費

a
新發
200,000
b
因損壞或遺失而需再次核發
400,000
c
延長護照效期
100,000
d
核發人士資料確認文件
100,000
2
核發通行證規費

a
越南-寮國或越南-柬埔寨邊界之通行證
50,000
b
核發進出邊界通行證予越南政府機構工作的 官員及工務人員,其居點位於越南省份的 縣、市、社毗連越-中邊界
50,000
c
核發進出邊界通行證予越南居民,其常住居 所位於越南省份的縣、市、社毗連越-中邊界
5,000
d
核發進出邊界通行證政予越南公民到毗連越
南的中國邊界之省市旅遊,工作
50,000
3
核發出境文作規費

a
核發出境文件
200,000
b
核發申請簽證公函
10,000
c
核發 APEC 商人之 ABTC


- 首次核發
1,200,000

- 再次核發
1,000,000
4
簽發 AB 標籤規費
50,000


2. 核發外籍人士到越南之出入境簽證及相關文件之相關規費:
次序
內容
收費
1
單次入境簽證規費
25 美元
2
核發多次入境簽證規費

a
3 個月多次
50 美元
b
3 個月以上到 6 個月多次
95 美元
c
6 個月以上到 1 年多次
135 美元
d
1年以上到2年多次
145 美元
e
5 個月以上到 5 年多次
155 美元
g
核發簽證予 14 以下的小孩(不分別效期)
25 美元
3
將舊護照之有效入境簽證和暫居證,移轉 至新護照
5美元
4
依雙方簽證規定核發 1 年效期多次出入境 之簽證規費
100 美元
5
核發暫居證規費

a
1年至不超過2年期效
145 美元
b
2年至不超過5年期效
155 美元
c
對於外籍人士取得駐國外越南外交機構核 發簽證編號為 LĐ, ĐT 1 年以上期效的簽證
5美元
6
暫居證延期規費
10 美元
7
新發,再次簽發常居證之規費
100 美元
8
核發進入禁區、邊界區域的許可證;核發寮 國公民使用邊界通行證到越南境內省份許 可證之規費
10 美元
9
核發簽證予旅客透過空運,海運過境到越 南參觀、旅遊之規費(依第 47/2014/QH13 號 法第25條及26條規定)
5 美元/
10
於邊境核發期效不超過 15 天的落地簽證予 外籍人士入越南境內屬單方免簽對象,之 後其出境到第 3 國家又再次進入越南境內 且離上從越南出境時間不超過 30 天之規費
5 美元/
11
核發出入境許可證予無護照外籍人士常居
越南之規費
200,000 越盾/
備註:對於上述文件因遺失或損壞而需重發,其收費將適用新發規費。



沒有留言 :

張貼留言

精選文章

近十年越南最低工資變化

從2008年開始 越南勞工的最低工資每個月100萬越盾 到2018年最新規定為395萬越盾(註一)                     圖片來源:pixabay.com 以越南盾角度,這十年最低工資成長約4倍 如果...

熱門文章