越南指控15名犯嫌發動機場炸彈攻擊

圖片來源：tienphong.vn

（中央社河內26日電）越南政府指控15名犯嫌於今年4月在胡志明市新山一國際機場（Tan Son Nhat）發動炸彈攻擊，當地法院今天開庭審理，預計審期4天，29日宣判。

越南快訊新聞網站報導，胡志明市法院今天開庭，針對24歲名為鄧黃善（Dang Hoang Thien）與其他14人，涉及新山一國際機場爆炸攻擊事件等行為進行審理，指控他們違反越南刑事法第84條「反人民政府恐怖攻擊罪」，將面臨12年以上有期徒刑，最高死刑。

另外，鄧黃善的女友因知道男友等人涉案，但未報警，被以「不投訴犯罪行為罪」追究責任。

根據起訴書，名叫陶明君（Dao Minh Quan）的男子屬於一個「海外流亡反動組織」，他與名叫范Lisa（Pham Lisa）的人透過社群網站，與越南國內外人士勾結，成立「行動小組」，在越南境內從事恐怖攻擊。

起訴書指出，今年4月中旬，范Lisa透過鄧黃善女友的銀行帳號將錢轉帳給鄧黃善。在范Lisa的指導下，鄧黃善與其餘人士購買原料，製作2顆汽油彈，隨後於4月22日在新山一機場引爆，但僅其中一顆爆炸。

另外，鄧黃善與其他6人，還被指控於今年4月初放火燃燒邊和市（Bien Hoa）交警的一個違規車輛移置保管場所，造成嚴重損失。

另一方面，這些人士還企圖發動若干其他恐怖攻擊事件，但警方都及時查獲與阻止。

報導說，陶明君與范Lisa被指控是此案主嫌，但2人均在海外，今後若逮捕，會將他們歸案。

越南成立萬人網軍 打擊錯誤觀點

圖片來源：pixabay.com

（中央社河內26日綜合外電報導）一黨專政的越南擴大打擊批評言論，軍方新成立一支萬人網路作戰部隊，以打擊網路「錯誤」觀點。

「青年報」（Tuoi Tre）引述人民軍總政治局副主任阮仲義中將（Nguyen Trong Nghia）的話報導，這支網軍定名「47部隊」（Force 47），已經在數個部門執行任務。

青年報報導，阮仲義還說：「每時每分每秒，我們都必須做好準備，積極打擊錯誤觀點。」

路透社報導，共產黨統治下的越南戮力管控網路，要求加緊監管社群網站，且會刪除被認定是攻擊政府的內容。不過，提供平台的若是跨國企業，則幾無跡象顯示政府會壓制批評。

相較之下，鄰國中國只允許本土網路公司在嚴格規定下營運。

據傳北韓有6000名網軍。然而，阮仲義的談話暗示，越南網軍可能大多聚焦在國內網路使用者，北韓則因沒有普遍對民眾開放網路，所以網軍聚焦在國際。

越南台塑鋼廠再遭罰 總經理：已換包商

（中央社記者吳家豪台北17日電）外電報導，台塑河靜鋼廠又因有毒物質掩埋，遭罰款2萬5000美元；台塑河靜鋼廠總經理張復寧表示，已更換越南政府審查合格包商，未再發生相關違規，台塑河靜鋼廠確有行政疏失。

張復寧今天接受中央社記者電訪表示，此事件起因於包商未按照合約執行，事發後台塑河靜鋼廠已立即將該包商停權，並更換越南政府審查合格的包商，至今未再發生相關違規；經政府調查後，發現台塑河靜鋼廠確實有行政疏失，因此對台塑河靜鋼廠進行裁罰。

法新社今天報導，台塑河靜鋼廠2016年4月因排放氰化物等有毒化學物質到海中，遭罰5億美元（約新台幣150億元）；如今又因2016年7月未依法掩埋有害廢棄物，另外遭罰2萬5000美元（約新台幣75萬元），而協助處理的包商也遭罰2萬美元。

法新社報導指出，雖然越南警方證實這些廢棄物來自台塑河靜鋼廠並於去年展開調查，卻未說明為何花費超過一年的時間才進行裁罰。

越南外交部關注桃園大火死者身份

桃園市一家工廠發生大火，尋獲6具遺骸，死者疑為6名越籍移工。越南外交部發言人黎氏秋恆對意外表示關注。中央社河內攝　106年12月14日

（中央社河內14日電）桃園市一家工廠今天發生大火，工廠宿舍內11名越南籍移工5人獲救，另尋獲6具遺骸。越南官方今天對事件表示關注，指出將和台灣相關部門配合，確認6名死者的身份。

越南外交部發言人黎氏秋恆在每月例行記者會中，回應記者提問時，引述台灣方面的說法指出，火災發生後有5名越南籍移工獲救送醫，其中2人到中午已出院，另有6名越南籍移工失聯。

黎氏秋恆表示，台灣相關部門中午在火場找到6具罹難者遺骸，相驗確認罹難者身份。

她說，駐台北越南經濟文化辦事處接獲訊息後，已派員到現場，迅速瞭解相關資訊及採取保護公民的必要措施。辦事處將與台灣相關部門配合，確認6名死者的身份，及掌握有關越籍移工的資訊和情況。

她也說，希望今天晚間可以收到有關罹難者身份的具體資訊。

越南參與CPTPP 專家：利弊並存

圖片來源：customsnews.vn

（中央社河內14日電）美國除外的跨太平洋夥伴協定（TPP）11國上月就繼續推進TPP達成共識，並更名為跨太平洋夥伴全面進展協定（CPTPP）。專家表示，CPTPP若生效，越南將從中享有利益，但也面臨若干挑戰。

「越南之聲」新聞網站引述經濟專家報導，與TPP協定相較，CPTPP協定對越南帶來的利益明顯減少，因為這項新協定沒有包括美國市場在內。雖然如此，CPTPP仍將給越南帶來不少利益，加強越南與世界和地區一流經濟體的合作關係。

專家指出，越南商品將可進入各國市場，尤其是目前是越南第5大貿易夥伴和第3大投資夥伴的日本市場；另外，將可拓展加拿大、墨西哥、秘魯、智利和澳大利亞等市場，紡織品服裝、皮鞋等勞動密集型行業出口將大幅成長，農產品也將從中獲利。

另一方面，CPTPP也是法律方面等標準較高的協定，參與這項新協定，越南必須實施體制和相關政策的改革，逐步建設完善且具有競爭力的投資經營環境，從而為經濟發展帶來積極動力。

不過，專家也指出，CPTPP若生效，相關稅率將降低，因為能享各種優惠，地區內各國的商品將湧入越南市場，對越南業者造成激烈競爭壓力。

此外，目前越南紡織業原料主要從中國大陸進口，由於CPTPP原產地規則，越南政府與業者未來必須尋求適合措施與方案，才能享關稅優惠。

台塑河靜鋼廠產出鋼捲達百萬噸 今年達標

全東南亞第一座高爐鋼鐵廠─台塑河靜鋼鐵廠今年5月29日點火，12月13日產出第一個100萬公噸的熱軋鋼捲，達成今年的目標；鋼廠明年5月將迎接第2個百萬公噸成品鋼捲。（台塑企業提供）中央社記者韋樞傳真　106年12月13日

（中央社記者韋樞台北13日電）全東南亞第一座高爐鋼鐵廠台塑河靜鋼鐵廠今年5月29日點火以來，今天產出第一個100萬公噸的熱軋鋼捲，達成今年目標；鋼廠表示，明年5月將迎接第2個100萬公噸成品鋼捲。

台塑河靜鋼鐵廠自產熱軋鋼捲產量今天達到100萬公噸，完成今年所設定目標。這項里程碑是在越南政府政策支持與指導下，第一座高爐得以順利點火試車，期間經由中鋼、日本JFE鋼廠專家的技術支援，以及7000多名員工共同努力獲得的成果。

台塑河靜鋼廠總經理張復寧表示，這半年來努力提升產能及精進品質，多家客戶肯定河靜鋼廠具有快速供貨及維持良好品質的能力，台塑河靜鋼廠對明年上半年第二座高爐投產更具信心。預期第2個自產100萬噸成品鋼捲將在明年5月達標，並逐步朝自產1000萬噸成品鋼捲目標邁進。

張復寧指出，河靜一貫化鋼鐵廠全面量產後，已為越南經濟成長帶來動能。據越南infonet電子報11月7日報導，統計至今年8月10日為止，台塑河靜鋼廠對河靜省進出口稅的貢獻達1.352兆越南盾，占河靜省整體外資企業的比例達99.4%。

明年第二座高爐點火量產後，營收同步增加，預估對越南國內生產毛額(GDP)的貢獻將從2017年的0.45%提升到2018年的1.27%，積極貢獻越南工業化發展。

張復寧強調，依東南亞鋼鐵協會(SEAISI)統計，2016年越南鋼鐵產量為866萬公噸，進口量為1748萬公噸，年消費量高達2235萬公噸。為緩解市場成長性的需求，台塑河靜鋼廠將全力配合越南政府工業發展目標，致力於產能提升、產品開發，穩定供應越南當地客戶，與越南國內廣大鋼鐵下游加工業共榮發展。

言情劇與炸雞排，在越南看台灣印記

由 Oqmilteashop - 自己的作品, 創用CC 姓名標示-相同方式分享 3.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=25164836

【環球時報記者白雲怡】奶茶店、炸雞排、言情劇……這些是行走在越南都市街頭最容易看到的來自寶島台灣的印記。《環球時報》記者近日在越南採訪期間，當地嚮導、24歲的阿庄姑娘唱了很多首台灣流行歌曲，她還說：「我們從小就看很多台灣電視劇，如《包青天》《新白娘子傳奇》，還有海峽兩岸合拍的《還珠格格》《情深深雨濛濛》，那時候幾乎天天看。」當汽車廣播播放台灣影視劇歌曲時，阿庄都會跟著節拍輕輕哼唱，看得出越南年輕人很喜歡這些外來文化。

　　不過，每當《環球時報》記者提到台灣地區時，很多越南人首先想到的還是嫁到那裡的10萬「越南新娘」，以及「穿著寬鬆褲子、腳踏拖鞋、嚼著檳榔的台灣新郎」。記者也了解到，在台灣當局所謂「新南向」政策指導下，台灣企圖對越南施加經濟影響的動作越來越大，尤其體現在製造業的轉移和勞動力的吸收上。據越通社報導，截至2016年底，台灣是越南「第四大投資來源地」，累計投資額達315.7億美元，是越南「第五大貿易夥伴」，雙邊貿易金額超過134億美元。目前，在越南投資的台商有6萬家，越來越多的台灣人赴越進行投資與經營，河內、胡志明市等大城市街邊如雨後春筍般出現的「台灣珍珠奶茶店」就是一個最明顯的例證。一些台企還在考察越南橋樑項目，希望能在越南基礎設施建設大發展的進程中分得一杯羹。今年11月，有4家台灣企業還在越南平陽省聯合啟動「台灣產業園」建設。

在普通民眾層面，雖然很多越南人認為台灣產品「質量不錯」，但台灣企業近年來卻屢受詬病。2016年，台塑河靜鋼鐵廠被指在越南亂排放污水，導致大量魚蝦死亡，一度引發河內和胡志明市的民眾抗議，讓「台塑滾出越南」。還有越南民眾告訴《環球時報》記者，台灣企業的等級制度十分突出，本地工人地位不高，而且有時台企更願意從中國大陸聘請工作人員，而不是雇當地的越南人，這讓他們感到有些不滿。

　　為展示「軟實力」，今年7月，台灣當局專門在胡志明市的西貢會展中心辦「台灣形象展」，並想方設法吸引越南學生去島內讀書，甚至邀請越南的中文老師去台灣參觀培訓。不過，可能會讓台灣當局有些失望的是，《環球時報》記者採訪多名越南中學生，結果沒有人提到要去台灣留學，他們看重的還是美國、日本、新加坡以及中國大陸。

越南明年調漲公務員薪資 漲幅近7%

（中央社河內7日電）越南政府昨天公布2018年調漲公務員薪資的方案，自明年7月1日起公務人員（含軍警方）的基本薪資，將由目前的130萬越盾（約57美元）調漲至139萬越盾，漲幅6.92%。

越南政府目前實施2016年至2020年階段公務員薪資制度改革提案，擬定每年以7%的平均幅度調漲軍公教和國營事業員工基本薪資，盼能逐漸改善公務人員收入。

基本薪資是越南公務人員工資、津貼和補貼等計算基準。

目前越南公務員每年薪資開銷約占政府總行政開銷的30%。這項調漲公務人員薪資方案生效後，估計共有1100萬人受惠。

在越南違法解僱勞工可判處3年徒刑和罰金

圖片來源: pixabay 3839153

越南國會於2017年6月20日通過2015年刑事法修訂案，並規定自2018年1月1日起實施。
上述修訂案增列第162條「強迫員工離職或違法解僱勞工之罪名」罰責如下:
1-對於以圖利目的或具有其他個人動機，並以下列任一行為而造成嚴重後果的雇主，被處以1,000萬越盾至1億越盾(越南央行滙率中心公告即期滙率1美元兌換22,428越盾)罰款處分、以及施以1年非監禁改過或3年以下有期徒刑:
a)簽發違法解僱員工決定書者;
b)違法解僱員工;
c)恐嚇並強迫員工離職。
2-具下列任一違犯罪名者，將處以1億越盾至2億越盾罰款，或施以1年至3年有期徒刑:
a)違法解僱勞工達2名以上者;
b)業已得知女性勞工懷孕者;
c)對於正哺育12月齡以下嬰孩的勞工;
d)造成被離職或解僱勞工自殺者;
e)造成嚴重或特別嚴重後果者。
3-犯罪人可能被處以1年至5年內禁止擔任某固定職務。


新聞來源：經濟部國貿局

在台越南女性融入社會 越媒關注報導

圖片來源:＠pixabay.com  sevenminutechannel 

（中央社河內4日電）越南女子嫁到台灣的人數近年來不斷增加，台越婚姻提高及越南女性在台灣的生活，也受到越南媒體的關注。

越通社新聞網站今天報導在台灣的越南籍新住民文章指出，台越經貿和文化合作關係蓬勃發展，雙方跨國婚姻也不斷增加。

文章引述移民署統計，至2017年8月底，在台灣的越南籍女性配偶人數達9萬8128人，占外籍新娘總人數的62.9%。

台越婚姻增加的原因，文章指出，由於兩地民眾來往交流密切，雙方相知相愛步入婚姻，另有一部分越籍女性選擇與台灣男性結婚，盼有機會改變生活。

文章也指出，越籍女性嫁到台灣融入社會時實際上面臨不少困難，包括文化、風俗習慣的差異及語言不通，缺乏對台灣丈夫、生活環境及婚姻家庭法律的瞭解。加上雙方對婚姻的目的不一，最終導致婚姻破裂或家庭暴力等情況。

雖然如此，在台灣的東南亞國家女性中，越籍女性因勤奮、忠誠、關愛家庭及學習能力好等優勢，受到肯定，大部分已擁有台灣籍，為當地民眾留下不錯印象。不少越籍女性不斷努力融入台灣社會，在移民署和出入境等單位工作或教授越南語等。

文章指出，台灣政府重視多元，近年來針對新住民家庭及其子女提出優惠政策與幫扶措施。越南官方與台灣相關部門也共同採取措施，保護在台灣越籍女性的合法權益，阻止非法婚姻，提供語言和職業培訓、就業機會及法律協助等，幫助來台的越籍人士迅速融入台灣社會。