越南擬將富國島 建成首個島嶼城市

Image by Duy Hieu from Pixabay 

 

（中央社河內21日電）快訊新聞網站今天引述越南政府辦公室報導，堅江省人委會最近向中央政府呈報，擬定將富國島縣升級為省級城市，此案若獲批准，富國島將成為越南全國第一個島嶼城市。

報導指出，越南總理阮春福上週前往堅江省（Kien Giang）視察，與當地政府開議，省方官員向政府提出規劃將富國島縣（Phu Quoc）升級為省級城市的建議。阮春福隨後交由內務部與省方政府配合建立規劃提案，再提交越南共產黨中央政治局審議。

報導說，堅江省之所以想要把富國島縣升級為城市，是因為目前富國縣級政府模式已經不適合當地經濟社會發展情況，無法滿足有關人口、戶籍、建設、投資與環保等方面的管理要求。

富國島位於越南西南方，面積超過589平方公里，是越南最大島。根據報導，富國島縣目前人口逾12萬7700人，截至今年第一季度為止，共有304家企業在此投資，註冊投資金額超過361兆越盾（約新台幣4979億元），其中三分之二投資案是旅遊發展項目。

由於富國島具有純淨的自然風光，加上越南政府推出免簽證政策，這座島嶼近年來成為世界各國旅客很受歡迎的渡假景點。

越南政府去年曾擬把富國島建設成全國3個經濟特區之一，以優惠政策吸引外國投資者，並允許他們租用土地長達99年。但是，這項99年租約的經濟特區法草案公開後，引發了越南人的抗議，政府因而必須暫停審議。

越南央行對定期存款之規定即將生效

 

Image by Anh Nhi Đỗ Lê from Pixabay 

 

越南央行去(2018)年12月31日頒布之第48/2018/TT-NHNN號公告將於本(2019)年7月5日起生效。根據該公告，目前在越南合法生活及經營之外國自然人不再視為定期儲蓄存款對象。

根據第48/2018/TT-NHNN號公告之規定，定期儲蓄存款之適用對象為:

• 18歲以上，且具備齊全民事行為能力之越南人;
• 根據越南之法規，不被限制民事行為能力或不失去民事行為能力之15歲至18歲越南人;
• 根據越南法規，民事行為能力被限制或失去民事行為能力之越南人;或未滿15歲之越南人擬定期儲蓄存款須通過法律代表人;
• 以越南法規規定，意識有限、行為作主能力有限者，定期儲蓄存款交易須透過監護人。
• 第48/2018/TT-NHNN號公告將於本(2019)年7月5日起生效，並取代2004年9月13日第1160/2004/QD-NHNN號決定。
• 越南央行亦另頒布第49/2018/TT-NHNN號公告規定有關定期存款之規定。
• 根據第49/2018/TT-NHNN號公告之規定，非居留者(每年183天以下)及居留者(每年183天以上-含)之定期存款期限不可超過其簽證或其他確認可居留期限之文件效期。
• 第49/2018/TT-NHNN號公告亦自本年7月5日起生效。

資料來源:經濟部國貿局

台商密集區越南平陽省 企業擴產出現缺工

   

圖片來源：pakutaso.com

    

（中央社河內24日電）由於許多設在越南平陽省的企業近期擴大生產，所需要的勞工人數大幅增加，導致當地出現缺工狀況。不少企業透過各管道招聘勞工且以良好待遇吸引人力，但仍供不應求。

平陽省（Binh Duong）是台商在越南投資規模最大的省份，台商在越南投資案件達到2500多件，其中800多件就在平陽省。

平陽省位於越南東南部、胡志明市的正北方，在吸引外資方面排名越南全國第3，僅次於胡志明市與河內市，2018年平陽省總投資金額高達20億美元。

根據平陽省勞動聯團2月發表的調查報告，今年起省內共有345家企業拓展生產或加建廠房，預估須招聘逾4萬7500名勞工。增聘勞工的企業大部分是紡織縫製、皮鞋、電子等領域的外資企業。

越南「民生報」新聞網站今天報導，平陽省設有許多工業區，其中皮鞋、紡織、木材、機械、自動化、電力和電子等領域的製造企業，勞工需求較高，但是當地人力來源無法滿足企業需求，導致出現缺工情形，企業招聘勞工成為難題。

報導指出，以平陽省南新淵工業區（Nam Tan Uyen）為例，許多企業最近都在路旁或工廠門口掛上招聘廣告，增聘勞工人數自100人至1000人，廠方承諾勞工月收入自700萬越盾（約新台幣9383元）至1000萬越盾，另有住宿補貼與其他福利等，以吸引勞工。

不少企業就在工廠門口設有諮詢桌，希望為前來應徵的勞工創造便利條件以及立刻解答勞工的相關問題。若干企業人事部門人員甚至要在十字路口或社區發放徵人傳單，希望招聘到勞工。

Burden木材生產責任有限公司表示，由於擴大生產需要增聘100名員工，雖然積極在路邊廣告與招聘，但是每天只接到1或2人前來應徵，至今招聘還不夠。

另一家木材生產企業表示，當地勞工供應不足，所以必須派遣人員前往中部和西原（Tay Nguyen）地區找人，才能滿足公司的勞工增聘需求。

平陽省就業服務中心指出，紡織、皮鞋與木材等領域的企業近期擴大生產，而當地勞工來源不足，導致企業招聘勞工工作面臨困難，尤其是需要增聘100名勞工以上的企業。

報導說，為協助企業解決缺工問題，平陽省就業服務中心將與西原和西南部各省市就業服務中心溝通協調，加強工作機會宣傳工作，帶他們前往平陽省工作提高收入，而且滿足企業勞工需求。

越南吸引外資方案 聚焦高科技打擊洗產地

 
 

Image by Fathromi Ramdlon from Pixabay 

 
   

（中央社河內18日電）越南計畫與投資部長阮志勇表示，已提交吸引外資投資的新策略方案，未來將重視外商投資效果以及吸引外資投資高科技領域，以品質取代數量，同時加強打擊「洗產地」等貿易詐欺行為。

「投資報」新聞網站今天報導，越南計畫與投資部今天在河內舉行2019年上半年工作總結與下半年任務計畫會議，阮志勇在會中做出以上表示。

阮志勇表示，越南開放引進外資30年以來，經濟發展取得許多成就，各地方發展水準提高，不過，他也坦承，外商在越南投資的情況仍有不足之處。

阮志勇表示，經評估越南吸引外資的情況，計畫與投資部和各地相關部門配合制定並向政府提交「完善體制與政策－提高至2030年吸引與利用外資的效率方向提案」，簡稱為「新時代吸引外資策略」。

他說，未來在吸引外商進入越南投資上，將以品質取代數量，以具有高附加價值、採用高科技的投資案為重，並重視環保、節能減碳與永續發展；此外，也將考量各地方對外資的承受能力，包括基礎設施與生產經營相關因素以及人力培訓等，據此提出適合地方的吸引外資方案。

阮志勇強調，未來投資推廣活動一定要有選擇性，拒絕採用科技落後、高耗能以及可能造成環境污染的投資案，並加強打擊外商利用投資從事「洗產地」等貿易詐欺行為，監控與防止外商移轉訂單以減低稅金等行為。

越南被中國等國產品用來「洗產地」的問題近期受到關注。越南專家日前也警告，中國初步加工的產品或成品出口到越南完成最後加工階段，偽造越南為原產地，以避免美國對中國產品加徵關稅，這將對越南造成很大風險。

越南行動網路體驗報告 2019年6月

 先說結論第一名是Viettel

圖片來源© Opensignal Inc.

 

圖片來源© Opensignal Inc.

 

越南成為全球第2大荔枝出口國

 

Image by huey3800 from Pixabay 

根據國際農業科學學會(International Society for Horticultural Science: ISHS)最近發布之報告，越南成為世界第二大荔枝出口國，占全球市場之19%。

ISHS代表Sisir Kumar Mitra表示，全世界最大荔枝出口國為馬達加斯加，占世界市場之35%。第3位為中國大陸，占18%；第4位為泰國，占10%；第5位為南非，占9%。而越南之荔枝品質是最好的，較中國大陸及印度所出產者更優，至於產量方面，全球荔枝產量以中國大陸最多，每年達200萬噸，其次為印度，677,000噸，越南產量位居第3，年產約380,000噸。

印度產量雖占世界第2位，但其99%之產量均在國內消費。

資料來源:經濟部國貿局

便利商店受東南亞消費者歡迎

 
 

圖片來源：FB FamilyMart Vietnam

根據Nielsen市調公司最新研究報告「What’s Next for Southeast Asia」，包括越南在內的東南亞消費者對便利商店之需求越來越高，以致便利商店成長率創紀錄，遠較其他類型商店高。

根據該報告，上(2018)年東南亞便利商店之平均銷售成長率約8.3%，其中以馬來西亞最高，達17%，其次依序為越南13%、菲律賓10%、印尼8%、泰國7%等。上年東南亞地區之便利商店家數增至73,000家，較前(2017)年成長10%。

Nielsen區域經理Vaughan Ryan表示，該公司觀察東南亞地區之便利商店穩定成長已有一段時間，尤其在2018年成長陡增，東南亞地區之消費者逐漸邁入快速步伐之生活中，這種生活方式之轉變係便利商店增加之主因。

資料來源:經濟部國貿局

越南胡志明市不動產吸引大量FDI資金

     
   

Image by TUONG KHUU from Pixabay 

至本(2019)年5月底，胡志明市共吸引外人直接投資(FDI)資金27.7億美元，較上(2018)年同期成長49%。其中，不動產經營活動吸引投資資金最多，占46.7%；其次依序為專門、科技活動占23.4%；批發和零售、汽車、機車、機動車和其他有發動機車輛維修占16.8%；加工、製造工業占5.3%；通訊與電信占4.3%。

若按投資商的國籍排列：英屬維爾京群島投資占最大比率，約33%；其次為南韓27.8%；日本17.2%；新加坡5%；香港2.6%。經批准調整的項目中，前幾年獲准調整資金的有102項目，總金額增2億1,454萬美元(包括資金增加和減少的項目)。調整項目數量增27.5%及投資資金增35.8%。

資料來源:經濟部國貿局

越南2019年之經濟成長率可達6.7%

 

Image by Gerd Altmann from Pixabay 

 

根據「Institute of Chartered Accountants in England and Wales」最新之研究報告「Economic Insight: South East Asia report」，越南本(2019)年之經濟成長率估計可達6.7%，名列東南亞地區第一。

根據該報告，東南亞經濟除越南外，本年第2季之出口將較上(2018)年同期下跌，僅有越南維持成長。越南本年第1季之經濟成長較上年同期成長6.8%，主要由強勁之製造業、穩定之服務業、以及高農業產出所驅動。然而經濟之動能預計將有遲緩之趨勢，主要係因中國大陸對越南之需求減少，以及受逐漸增加之貿易保護主義影響。

正值美中貿易戰越演越烈之際，越南短期可能受益，主要係因貿易轉向效果，越南仍然高度依賴中國大陸，2017年之出口占國內生產毛額(GDP)之10%。外人直接投資(FDI)與製造業預期將持續為經濟成長之最大驅動者，根據越南外人投資署之資料，本年前兩個月FDI達26億美元，較上年同期成長9.8%。其中以製造業為最受外資企業青睞。

資料來源:經濟部國貿局

台塑越南河靜鋼廠遭控污染 居民跨國求償1.4億

 

「無良台塑污染海洋，越南人民跨海訴訟 」記者會，11日在台北地院門口舉行，越南中部近8000居民，跨海控告24名鋼鐵廠股東、董事。阮姓漁夫指出，污染事件讓他無法再捕魚，最後以低價賣掉討生活的船隻及漁具。中央社記者劉世怡攝 108年6月11日

 

（中央社記者劉世怡台北11日電）越南中部近8000居民認為台塑集團投資的河靜鋼鐵廠造成海洋污染，捕魚及製鹽產業受損，嚴重影響生活。今天跨國遞狀控告24名鋼鐵廠股東、董事，求償新台幣1億4027萬多元。

提告律師張譽尹律師說，之前參與RCA訴訟向美國無線電公司等提告求償，對於先進國家跨國投資設廠污染弱勢國家行為，感到不恥，但這次卻是台灣的台塑集團去越南重現污染行為，他身為台灣人，深感羞恥。

台塑受害者正義會、天主教新竹教區越南移工移民辦公室、環境法律人協會、環境保障基金會、台灣人權促進會、人權公約施行監督聯盟等民間團體，今天為這件海洋污染案的7875名受害者，在台灣台北地方法院提起民事損害賠償訴訟，控告台塑集團、中鋼集團、日本JFE鋼鐵集團以及共同投資的越南河靜鋼鐵公司其全體董事，請求賠償越南受害人新台幣1億4027萬多元。

一名阮姓漁夫在這場提告記者會指出，污染事件讓他無法再捕魚，最後以低價賣掉討生活的船隻及漁具。雖然他擔心越南政府可能迫害，但他還是得出來替自己及其他受害人出聲。

環境保障基金會等團體發出聯合新聞稿指出，海洋污染事件，台塑集團雖已對外承認並支付越南政府5億美元補償金，但台塑集團並未向當地居民協調賠償，且越南政府只給部分受害人每人新台幣2萬元，當地有更多居民因長期無法工作而沒有收入，所以決定跨國提起訴訟。

越南打擊冒充產自越南的中國商品

 

Image by Markéta Machová from Pixabay 

 

美中貿易戰的影響波及到了越南的鄰國。來自越南的最新消息說，越南當局表示將打擊原產中國的商品冒充越南製造的產品出口。

華盛頓早些時候已經對來自中國的2500億美元的商品加徵25%的關稅，並誓言不介意再對來自中國的3000億美元的商品加徵同樣的關稅，以謀求美中貿易平衡，抗衡中國通過設置市場壁壘、關稅壁壘、知識產權盜竊等不公平貿易手段獲得的貿易優勢。

路透社6月10從河內發出的報導說，越南海關通過政府的一個網站星期天（6月9日）發表聲明說，在眼下正在延續的美中貿易戰中，已經發現幾十起中國貨物冒充原產越南的商品出口，以繞過美國針對中國出口商品採取的懲罰性關稅措施。

聲明說，“假冒原產越南進行非法轉運的產品多是紡織、海貨和農業產品，還有磁瓦，蜂蜜、鋼鐵、鋁和木材產品。” 一些進口商非法將從中國進口的產品重新包裝，貼上“越南製造”的標籤然後申請越南的原產地認證出口到美國、歐洲和日本。

眼下越南海關正在開發一種新的程序以便更好地識別並懲罰那些違規將中國產品假冒為越南產品出口的企業。

路透社的報導說，在眼下依然在進行中的中美貿易戰中，越南成為最大的受惠者之一。一些企業正在把他們的供應鏈從中國轉移到越南，以避免美國的關稅。

文章來源： Voice of America

越南當選聯合國安理會非常任理事國

   
   

圖片來源:peacekeeping.un.org

  

（中央社河內8日電）第73屆聯合國大會7日舉行全體會議，選舉2020-2021任期安理會非常任理事國，共193個成員國參加投票，越南以192票當選，將自明年起接替科威特，擔任聯合國安理會非常任理事國。

聯合國安理會由15個理事國組成，除了中、美、俄、英、法5個常任理事國，還有10個非常任理事國由全體成員國出席的聯合國大會選舉產生。10個非常任理事國席位按地區分配，亞太2席、非洲3席、拉美和加勒比地區2席、東歐1席、西歐及其他國家2席。

越南「線上知識報」新聞網站今天報導，第73屆聯合國大會7日投票選出5個2020-2021任期安理會非常任理事國，此次有6個國家競選，越南是亞太地區唯一候選國。

報導指出，聯合國193個成員國參加投票，越南以192票當選，將自明年起接替科威特，擔任聯合國安理會非常任理事國。

除了越南外，還有尼日（Niger）、突尼西亞（Tunisia）、愛沙尼亞（Estonia）和聖文森及格瑞那丁（Saint Vincent and Grandier）也當選2020-2021任期安理會非常任理事國。

這是越南第2次當選聯合國安理會非常任理事國；越南曾擔任2008-2009年任期的安理會非常任理事國。

報導說，越南競選與當選聯合國安理會非常任理事國，藉此希望展現越方和平、獨立與自主的對外政策，越方願意為國際事務與維護世界和平、安全和永續發展做出貢獻。

此外，越南將於2020年擔任東協（ASEAN）輪值主席國，越南同時擔任2個職位，有助提高越南國際地位，也提升東協對國際論壇的影響力。

中企承建越南首條城市輕軌完成運營演練

    

圖片來源：mrb.hanoi.gov.vn

  

新華社河內6月7日電（記者王迪陶軍）

中國企業承建的越南首條城市輕軌7日順利完成為期約一個月的運營演練。

　　由中國中鐵六局集團有限公司總承包建設的河內輕軌吉靈－河東線5月初開始運營演練。本輪演練由中鐵六局和深圳地鐵聯合開展，越方輕軌員工參加了突發大客流、列車故障救援、乘客區間疏散等21項演練，通過桌面推演、跑位演練、實操演練等形式開展商業運營前的“大練兵”。

　　此次運營演練7日舉行“期末考”：越方員工獨立頂崗列車時刻表演練。50多個崗位上的越方輕軌員工密切配合，依據時刻表開行電客車74列，里程約847千米。“一切都很順利！”越南輕軌駕駛員黃俊英對自己和同事的表現感到滿意。他告訴新華社記者，期待輕軌早日運營。

　　中鐵六局海外工程分公司總經理、河內輕軌項目經理唐紅表示，“期末考”全程由越方輕軌員工獨立操作，有效檢驗了前期培訓成果，提升了輕軌各部門、各專業間的配合默契度，有助於進一步增強商業運營安全性。

　　河內輕軌吉靈－河東線總長約13公里，共設12座車站，於2011年10月正式開工，2018年12月完成試運行。該項目對完善河內城市路網功能、緩解交通壓力、促進區域經濟發展有重要意義。

越南吸引外資前景看好

 

圖片來源：.pakutaso.com

專精於東協市場之展覽公司Reed Tradex Vietnam計畫主任(project director) Phan Ngan頃表示，越南因具有開放經濟與在改善當地企業經營環境上有顯著進步，故已被外國投資者認為係具發展潛力之國家。渠表示，越南已擴張出口市場至全球230個國家，簽訂90項雙邊貿易協定，以及60項投資保障協定，以支援當地企業擴張海外事業計畫。此外越南之企業經營環境之改善預計可吸引在製造業與工業部門之大量投資，越南現在有1萬家以上外資企業，包括全球鉅子如Intel、Samsung與LG等，該等公司並有計劃擴張在越之規模。

南韓電子公司LG頃宣布，擬將其在南韓之電子製造工廠轉移至越南，此預計將增加在越南之手機製造廠年生產能量約83%，等於本(2019)年下半年可生產1,100萬個電子設備。此外日本上(2018)年在越南投資亦創紀錄，達603件，總投資額約80億美元，此係根據日本貿易振興公社(JETRO)在越南河內之主任Hironobu Kitagawa所提供之統計資料。

資料來源:經濟部國貿局

胡志明市2019年前4個月未進口汽油

 
 

圖片來源：bsr.com.vn

 

本(2019)年前4個月，胡志明市港口多年以來首次沒有進口任何一批普通汽油。汽油一向是市海關局納入財政預算的主力商品之一，惟據市海關局，本年前4個月汽油的進口金額為0美元，而在上(2018)年4月則有930萬美元。市海關局認為，上述現象的主要原因是各企業正轉向使用榕桔煉油廠煉製的國內生產汽油。

與汽油相反，2019年初4個月的各類汽車進口金額比去年同期大幅增加，達1億8,840萬美元，增加7倍。其中9座以下汽車達7,620萬美元，增加6.4倍。受惠於此，從汽車進口所徵收的財政預算同比增逾4兆越盾。

資料來源:經濟部國貿局

越南試驗第一通5G電話

 

圖片來源：vietteltelecom.vn

 

本(2019)年5月10日越南軍方通訊工業集團(Viettel)實現越南5G移動網路第一次連網。在這次事件上, Viettel 5G移動網路與終端設備連線之速度達1.5-1.7Gbps ，遠高於4G LTE 網之理論上限速度，並相當於商務光纖速度。Viettel代表稱將擴廣在河內市及胡志明市試驗5G。

Viettel集團主管稱，該集團刻正研擬多種計算5G價格之方案，該集團可能不依照容量而依照客戶體驗計算價格。

越南資訊通訊部部長表示，越南成為國際上最早成功試驗5G之國家之一，僅次於美國、澳大利亞、日本及韓國，成為越南重要之里程碑。

瑞典 Ericsson 為越南試驗5G之合作夥伴，越南擬於2019年試驗，並於2020年營運5G，成為國際最早使用5G之國家之一。

目前越南有Viettel及MobiFone 兩家電訊公司持有試驗5G之許可證。

試驗目標係為提供資訊通訊部覆蓋範圍、功率、上限速度及5G設備與目前基礎設施之相符力等資訊。從此，越南資訊通訊部可擬定政策、規劃頻道、建立落實2020年5G營運之目標期程。

資料來源:經濟部國貿局

越南湄公河三角洲將飼養大型鯉魚

 

圖片來源:wiki

 

越南建江省Giồng Riềng縣正擴展養育大型鯉魚(Giant Barb)計畫，以提供農民高收入。該縣Hòa Hưng市部分農民早自2017年起即開始飼養此一品種大型淡水魚。此項計畫係由建江省農業暨鄉村發展廳所推動，由Agriculture Extension Centre中心執行。參與者將給予60%購買鯉於資金補助，40%飼料費補助，為期18個月。

計畫內容包括：由每一農民飼養500隻大型鯉魚，18個月後捕撈，估計可有1,000公斤以上之魚獲。

由於此類鯉魚價高，平均每公斤售價達20萬越盾，因此每一農民估計可獲1.4億越盾(約6,300美元)之收入。鯉魚在越南需求量極高，因其可做很多獨特菜餚，包括火鍋，而湄公河巨型暹羅鯉或倒鉤鯉亦係全球知名之大型淡水魚。

資料來源:經濟部國貿局

越南適用跨太平洋夥伴全面進步協定(CPTTP)原產地規定

 

 

查CPTTP自本(2019)年1月14日在越南正式生效，依據越南商工總會(VCCI)WTO暨整合中心資料，根據CPTPP原產地規定，產品若符合以下標準之一，則視為具CPTPP原產地[1]：

• • 第一種情形：產品全部在CPTPP區內種植、收割或捕撈之產品。
  • 第二種情形：產品全部在CPTPP區內生產且僅使用具有CPTPP原產地之原物料。
  • 第三種情形：產品在CPTPP區內生產且使用不具CPTPP原產地之原物料，但符合原產定協定第三章附錄3-D規定之三項標準(註：產品適用之產地標準為三項標準之一或之若干)：
    • 貨物稅則號列轉換標準(Tariff Shift)：無原產地之原物料在CPTPP區內經過製程須能足夠轉換原物料之本質，且須能將當初之原物料製造成為其他稅則號列之最終產品，轉換包括下列3種等級:
      • 章轉換(Chapter-2位碼)；
      • 節轉換(Heading-4位碼)；或
      • 目轉換(Subheading-6碼)。

但仍有例外情形例如:雖然產品未能符合附錄3-D中標準之(具體貨物[2])稅則號列轉換標準，但製程中所使用無產地原物料價值不超過貨物價值10%，僅佔微量之比例(De minimis)，仍可被視為具有CPTTP原產地。惟前述微量條款規定不適用於紡織產品[3]及在3-C附錄中所列之產品[4]。

• • • 區內自製率標準( Regional Value Content；RVC)：貨物中具CPTTP原產地之原料若達到一定價值比例，可被視為具有CPTPP原產地，其中包括3種計算方式及1種汽車專用之計算方法(請參考原產地協定第3章第3.5條)：
      • 集中價值方法(Focused Value Method)；
      • 間接方法(Build- down) ；
      • 直接方法( Build-up)；
      • 依照淨成本方法(僅適用於汽車及汽車零配件)。

基本上CPTPP中計算RVC方式與其他越南FTA 類似，惟CPTPP中另訂有「加總例外規則」及「原料價值調漲」規則。

• • • 生產製程標準(Production Process)：依據加工製成標準(specific process)，部分不具CPTPP原產地貨物須經過一定之製程，使貨物在CPTPP區內進行實質轉型，則加工後之貨物可將視為具有CPTPP原產地。此標準主要適用在區內自製率標準或稅則號碼轉換標準過於複雜或無法適用之情形。
  • 整套貨物之例外：「整套貨物」是一組貨物(各有不同之稅則號列)以套裝方式零售，例如:一套文具組(含鉛筆、尺等)，若該套產品中所有產品均屬CPTTP產地或該套產品中無CPTTP原產地貨物之價值不超過整套產品價值10%，則可被視為具有CPTPP原產地。
  • 改裝貨物之產地標準： CPTTP原產地協定針對於改裝產品之原產地規定較於靈活，在CPTTP境內之改裝產品與境內同類之新產品適用相同規定及待遇。例如：於生產或改裝過程中，使用自(具有CPTTP原產地)貨物拆卸下來之原、副料，該等原、副料之產地可被視為屬於CPTPP原產地，不論原始原、副料之產地為何。

原產地認證手續：CPTPP係採自行認證原產地機制，其中可自行認證原產地之適用對象包括進口人、出口人及生產人。此機制對越南而言係較新之作法，因越南企業目前仍須向國家指定單位申請原產地證明書(工商部或越南商工總會)，且越南始試驗若干對象能自行認證東協原產地證明。此外CPTPP自行認證原產地機制亦與美國(僅進口人能自行認證產地)及歐盟(僅出口人能自行認證產地)有別。惟CPTPP不強制越南於協定生效後立即適用自行認證原產地制度，其中對於進口貨物，越南(及汶萊、馬來西亞、墨西哥、祕魯)在協定生效日起5年內可保留，不適用進口商自行認證原產地之機制；對於出口商，各國(含越南)自協定生效日起5年內可同時適用下列產地認證機制(且可延長5年):

• • 由權責機關簽發(如越南現行原產地認證程序)；或
  • 符合條件之出口商自行認證原產地。

CPTTP原產證格式:與越南參與之其他FTA不同，CPTPP不須依照任何固定原產證格式，且可以為紙本或電子檔；惟原產地證明書須載明第3章附錄B所列之各項內容包括：

• • 認證人資格(進口人、出口人或生產人)；
  • 認證人之資訊；
  • 出口人之資訊；
  • 進口人之資訊；
  • 貨品之描述及稅則號列；
  • 貨物適用之原產地標準；
  • 原產地認證期間(倘有多批貨物) ；
  • 授權之日期及簽名。

原產地證明書繳交期限：CPTPP允許進口商於進口貨物時即享有該協定之關稅優惠，但在進口時未繳交原產地證明書且已享有關稅優惠，則須自進口日起1年內 (依照進口國之規定期限可更長)補繳該進口貨物之原產地證明書，並可要求退還已繳交之關稅差額。

CPTPP原產地證明書之特殊適用情形：

• • 不須原產地證明書仍享有關稅優惠：對於具有CPTPP原產地且產品報關價值不超過1,000美元之貨物，無須原產地證明書仍可享有CPTPP協定關稅優惠。在越南已簽訂之其他FTA已有類似規定，惟所訂之報關價值均較低，例如越韓FTA將報關價值訂為600美元、越南-亞洲經濟聯盟訂為200美元。
  • 多批貨共同使用一張產地證明：若多次出口(多批貨)同一種產品，且原產地證明書上已載明多次出口之時間(該期間不得超過12個月)，則該多批貨物可適用同一張原產地證明書。

目前越南工商部刻正研擬執行CPTPP之各項相關法規，最新資訊請參考該部網站http://legal.moit.gov.vn/default.aspx?page=document_bill&do=detail&doc_id=914&rand=636828234926709664。

---

[1]雖然各成員國可自訂個別關稅承諾表，惟產地標準則統一適用於所有CPTPP之成員國。

[2]每項稅則號列之商品皆訂有一種或多種標準(例如: 允許同時使用RVC或稅則號列轉換標準)，讓企業可自行選擇合適之標準。

[3]CPTTP針對紡織產品另有微量(De minimis)比例規定。

[4]訂有微量(De minimis)原則之例外規定。

資料來源:經濟部國貿局

越南2018年人均所得2,590美元

   

Image by Alexsander-777 from Pixabay 

   

根據越南計畫投資部之資料，越南上(2018)年平均每人國民所得(per capita GDP)達2,590美元，較前(2017)年增加200美元，為2015年的1.23倍。上述資料係由越南國會經濟委員會(National Assembly's Economic Committee)於4月25日在芽莊召開之會議時所宣布。

計畫投資部副部長Le Quang Manh表示，上年之社會經濟表現達國會12項目標，包括GDP成長率，目標為6.5%-6.7%，而實際達7.08%。此外進出口金額達4,800億美元，成長12.2%。貿易盈餘達68億美元，占出口額之2.8%。

2018年強勁之社會經濟表現持續至本年第1季，惟接著即呈稍緩之趨勢，此外有很多經濟問題亦一一浮現，受社會大眾關注，特別是商品價格陡升，包括石油、電力等，又可預見房地產將泡沫化。國際大環境又影響本國經濟成長，主要為美中之貿易戰及英國脫歐前途不明等，恐將影響出口。

資料來源:經濟部國貿局

胡志明市PGBank 與 HDBank 將於2019年底合併

圖片來源：hdbank.com.vn

胡志明市開發商業股份銀行(HDBank)日前舉行年度股東大會，確定於本(2019)年底完成越南油氣商業股份銀行(PGBank)與HDBank合併事宜。

兩家銀行的股東於上(2018)年已通過合併計畫，PGBank與HDBank高層進行必要的審定步驟，同時制定合併方案，以呈遞國家銀行審核。目前國家銀行已處理上述兩家銀行的合併之申請案。為順利開展合併過程和處理PGBank相關問題，HDBank 將選派人員參加管理工作。HDBank常務副董事長阮氏芳草表示，PGBank 與HDBank合併事宜，將擴大銀行的客戶網絡及生態系統。先前HDBank與越南油氣集團達成戰略合作夥伴協議，以開發雙方的優勢。

資料來源:經濟部國貿局

擔憂經濟更靠中 越南謹慎看一帶一路

   

六大經濟走廊及其途徑城市分佈示意圖

   

（中央社河內27日電）越南近年積極推動簽署多項自由貿易協定，降低經濟上對中國的依賴。對於「一帶一路」越方表面上歡迎，但私下態度謹慎，擔憂加入後可能更難擺脫中國的政經影響力。

一帶一路倡議藉由港口、鐵路、公路和工業園區等建設，系統性連結中國、非洲、亞洲和歐洲。越南與中國接壤，對北京有特殊的地緣戰略價值，中方可經過越南與湄公河區域國家接連，同時也是通往東南亞和亞太海上貿易的樞紐，在倡議中有重要價值。

一帶一路涵蓋60多國、44億人口，打算在國際建立地理位置最長的經濟走廊。對某些國家來說雖有正面意義，可與世界接軌發展經濟，對發展中國家越南而言具吸引力，但也擔憂陷入基礎建設的債務陷阱。

許多越南專家指出，一帶一路不單純是經濟戰略，更涵蓋政治與外交等因素，中方想藉此增加區域影響力。東南亞向來被視為中國的後院，北京可通向南亞和非洲，擴張勢力抗衡美國。

越南與中國同為共產黨執政國家，友誼由來已久，但面對擴張主義野心，越南抱持警戒態度，是否加入一帶一路是困難的抉擇。

越南經濟過度依賴中國，近年來積極推動簽署自貿協定，但對中貿易逆差仍大。

越南專家指出，一帶一路若實施，中國貨物將湧入越南，而越南貨品不一定能順利輸出，貿易逆差恐大幅擴大。一帶一路加強資金和技術輸出，越南恐成為中國低端技術出口地。

專家也指出，若加入一帶一路，越南必須興建道路、鐵路和港口等基礎設施，接連中國各項基建。中方可能會透過亞洲基礎設施投資銀行（AIIB）和絲路基金提供貸款，但投資項目能否有效進行，何時才能還清債務等，都讓越南人擔憂。

此外，越南與中國因南海主權時有摩擦，民眾有反中情結。官方去年提出「經濟特區法」草案時，民間擔憂中資可能獲取大部分利益。

越南規劃在北中南設立3個經濟特區，計劃給予外商租地期限最長達99年等優惠，但民間忌憚中資在特區取得大部分利益，可能對領土、主權、政治與移民等方面產生負面影響，草案遭抗議而延後審查。

不少專家更擔心一帶一路將對越南經濟主權帶來威脅。越南高層官員兩度出席一帶一路國際合作高峰論壇都表示，越方在確保和平、合作、互利共贏、互相尊重與符合國際法原則上，歡迎並支持倡議。這種說法顯示越方雖想加入，但懷疑中方的企圖。

越南表面上歡迎一帶一路，但私下仍謹慎看待，待觀察計畫細節及各國反應後，再決定參與的程度。

觀光局駐胡志明市辦事處揭牌 舉行首場推廣會

 

台灣觀光局3月成立駐胡志明市辦事處，4月26日正式揭牌，並舉行第一場台灣觀光推廣會。圖為台越雙方與會代表在揭牌儀式合影。（駐胡志明市台北經濟文化辦事處提供）中央社河內傳真　108年4月26日

 

（中央社河內26日電）台灣觀光局3月15日在越南胡志明市成立辦事處，今天正式揭牌並舉行第一場台灣觀光推廣會，強化台越雙方旅遊業者交流與合作。

為落實新南向政策以及看好越南市場，經過一年多的籌備，觀光局成立駐胡志明市辦事處，負責越南、寮國及柬埔寨等地區觀光市場，與當地旅行社、航空業者、媒體及消費者加強互動，招攬當地潛力客源，貼近越南等國旅客赴台需求。

台越觀光交流密切，2009年首次參加越南胡志明市國際旅展、2012年在河內簽定台越觀光合作備忘錄，在台越觀光合作及放寬簽證規定雙重效應下，越南旅客赴台人次由2015年的14.6萬人次，逐年顯著成長，至2018年已達49萬人次。

駐胡志明市辦事處主任周欣毅表示，越南經濟迅速發展，近幾年越南赴台旅客人數大幅成長，未來旅遊業前景良好，觀光局非常重視越南市場，他將盡最大努力，積極推廣宣傳，招攬更多越南旅客赴台觀光。

繼3月底在河內市推廣台灣觀光以及參加2019年越南國際旅遊展後，觀光局駐胡志明市辦事處今天正式揭牌，並舉辦在當地第一場台灣觀光推廣會，強化台越雙方旅遊業者交流與合作。

除了推廣會外，駐胡志明市辦事處27日將舉行台灣觀光展銷會，希望持續加強行銷、形塑台灣為旅遊目的地意象，並與越南國家旅遊總局合作，促進市場良性發展，期待越南赴台旅遊市場能更上一層樓並再創佳績。