中企承建越南首條城市輕軌完成運營演練

    

圖片來源：mrb.hanoi.gov.vn

  

新華社河內6月7日電（記者王迪陶軍）

中國企業承建的越南首條城市輕軌7日順利完成為期約一個月的運營演練。

　　由中國中鐵六局集團有限公司總承包建設的河內輕軌吉靈－河東線5月初開始運營演練。本輪演練由中鐵六局和深圳地鐵聯合開展，越方輕軌員工參加了突發大客流、列車故障救援、乘客區間疏散等21項演練，通過桌面推演、跑位演練、實操演練等形式開展商業運營前的“大練兵”。

　　此次運營演練7日舉行“期末考”：越方員工獨立頂崗列車時刻表演練。50多個崗位上的越方輕軌員工密切配合，依據時刻表開行電客車74列，里程約847千米。“一切都很順利！”越南輕軌駕駛員黃俊英對自己和同事的表現感到滿意。他告訴新華社記者，期待輕軌早日運營。

　　中鐵六局海外工程分公司總經理、河內輕軌項目經理唐紅表示，“期末考”全程由越方輕軌員工獨立操作，有效檢驗了前期培訓成果，提升了輕軌各部門、各專業間的配合默契度，有助於進一步增強商業運營安全性。

　　河內輕軌吉靈－河東線總長約13公里，共設12座車站，於2011年10月正式開工，2018年12月完成試運行。該項目對完善河內城市路網功能、緩解交通壓力、促進區域經濟發展有重要意義。

越南河內美髮店 小鮮肉赤裸上身服務

越南河內日前新開一家美髮店，並用小鮮肉店員進行招徠。除此之外，這些帥哥還穿上了所謂的“制服”——赤裸上身，以上半身一身的肌肉作為制服。

這些赤裸上身的小鮮肉，各個都看得出是有練過肌肉的。而這讓很多當地的女性感到心動，紛紛湧到那裡接受美髮美甲的服務。

從反應上來看，該店的公關工作似乎取得了很大的成功，客似雲來，賺得缽盤滿。

APEC貿易部長會議 河內登場

亞太經合會（APEC）第23屆貿易部長會議20日在越南河 內市登場，為期2天，來自21個APEC會員體貿易部長將 聚焦討論區域未來貿易發展方向。圖為會場。 中央社　106年5月20日

（中央社河內20日電）亞太經濟合作會議（APEC）第23屆貿易部長會議今天在越南河內市登場，為期2天，來自21個APEC會員體貿易部長將聚焦討論區域未來貿易發展方向。行政院政務委員鄧振中率台灣代表團出席。

亞太經合會（APEC）第23屆貿易部長會議今天在越南河 內登場，各國代表在開幕時合影。 （共同社提供） 中央社　106年5月20日

APEC第23屆貿易部長會議（MRT）上午正式拉開序幕，由越南工商部長陳俊英（Tran Tuan Anh）主持。

越南總理阮春福在開幕式致辭表示，APEC成立以來一直是帶動亞太區域經濟成長的龍頭，但是目前正面臨有關政治等因素的變化，為區域經濟、文化與社會帶來不少挑戰。

他說，「如果我們缺乏政治互信、共同維護區域投資和商品流動的和平與安全環境的合作決心，APEC的合作將不會成真」，並呼籲加強區域內外合作，促進經濟互聯互通與發展。

據悉，陳俊英和紐西蘭貿易部長麥克雷(Todd McClay)，明天將共同主持沒有美國的有關「TPP（跨太平洋夥伴協定）11」會議，討論TPP的未來新方案。

河內玫瑰節 300種玫瑰花爭艷

駐越南保加利亞大使館與越南相關機構3日在河內舉行 為期6天的玫瑰節，展出300多種玫瑰花，吸引大批當地 民眾前來觀賞。 中央社河內攝 106年3月3日

（中央社河內3日電）駐越南保加利亞大使館與越南相關機構今天在河內舉行有史以來規模最大的玫瑰節，展出300多種玫瑰花，吸引大批民眾前來觀賞。

玫瑰節今天上午在統一公園（Thong Nhat）拉開序幕，預計到8日結束。主辦單位指出，這次活動的目的是慶祝保加利亞國慶日139週年及國際婦女節，同時藉此推動越南和保加利亞文化與民間交流。

越南首條城鐵吊裝第一輛中國定制列車車廂

新華社河內２月２１日電（記者樂艷娜陶軍）

當地時間２１日凌晨，在上百名越南圍觀群眾的歡呼和掌聲中，中國專為越南首條城鐵定制的第一輛列車車廂被成功吊裝上橋。

　　位於越南首都河內的吉靈－河東線城鐵總長約１３公里。中鐵六局擔任項目總承包商，有關工程設計、製造、供貨和服務等均採用中國技術和中國標準。該城鐵線共採購１３列電動客車，每列車分別有４輛車廂。

　　中鐵六局海外總公司總經理唐紅說，按照施工進度要求，首列車的４輛車廂於１月２０日從北京地鐵車輛裝備有限公司出廠，２月１２日運抵越南北部的海防港，１９日凌晨到達河內。

[越南美食] 河內魚膾(Chả cá)

魚膾(Chả cá)是一種特製的煎魚片。其製作方法在段姓家族代代相傳。70多年來，河內人對這種食品耳熟能詳。河內有一條街甚至以“魚膾”命名。

魚膾是一種特製的煎魚片。其製作方法在段姓家族代代相傳。70多年來，河內人對這種食品耳熟能詳。河內有一條街甚至以“魚膾”命名。 製作魚膾的原料要求非常嚴格。一定要用刺少、肉實、味美的鮮活“凌魚”。魚切片後，用葉子捲起來以炭火烤至香味四溢。烤時要用扇均勻地扇火併經常翻轉至兩面同樣金黃。烤熟後倒入置於餐桌木炭爐上滾熱的油鍋中供食用。 魚膾常以米粉、煎米餅、炒花生、香菜、芫荽、茴香、薄荷葉和鮮蔥頭等伴食，並蘸以擠入許多檸檬汁後打得起泡的蝦醬，蝦醬中常加入幾滴白酒和桂花蟬精油魚膾讓聞起來更香。 在寒氣料峭的冬日或夏季太陽不大、較涼爽的時候去細細品嚐這種口味奇特的食品，你可進一步了解河內的傳統美食。 2003年底，美國MSNBC通訊社把河內魚膾飯店列入人一生中不能錯過的全球十佳著名地名、廟會排行榜第五位。

河內市各娛樂場所營業時間可超過24點

越通社河內——在會安市剛剛舉行的全國旅遊發展會議上，河內市人民委員會主席阮德鐘錶示，今後河內市將放寬有關娛樂場所營業時間的規定，其中不要求各娛樂場所24點後必須停業。該宣布受到眾多旅行社、旅遊服務企業和遊客的歡迎與支持。

多年來，在謝現、馬雲等河內古街上，各啤酒店、酒吧和現場音樂演出活動一直為該地區營造熱鬧的氛圍，吸引眾多遊客，尤其是青年一代和外國人前來參觀。

荷蘭遊客艾利斯·莫赫林格說：“我覺得謝現街上的店鋪營造了河內獨特之美，只可惜這些商店打烊太早了。”

瑞士遊客露西·曾格說：“在泰國，曼谷的酒吧通宵營業，可是河內的酒吧打烊太早了，很多時候晚上我都不知道可以去哪裡玩兒。”

兩個月後，河內市各娛樂場所營業時間可超過24點的規定正是生效後，首都河內古街可能將通宵熱鬧非凡。河內市人民委員會主席阮德鐘的上述宣布受到很多人的讚成。然而，也有一些人​​對此表示擔憂。此前，2009年11月，政府頒發要求全國各娛樂場所24點後停業的第103號決議。

河內市躋身全球20大最具吸引力的軟件加工國行列

越通社河內——河內市信息傳媒局局長潘蘭秀8月26日在越南信息傳媒部成立71週年紀念儀式上透露，河內市躋身全球20大最具吸引力的軟件加工國行列，並強調，河內市將繼續力爭躋身全球10最具吸引力的軟件加工國行列。

2016-2020年階段，河內市信息技術行業集中在發展軟件工業、信息技術服務。河內也加強將信息技術應用於國家機構活動。自2016年至今，河內為當地1997所學校和60萬名學生展開了在線入學考試軟件，完成提供坊級司法領域服務的三級公共服務體係並將其在該市12郡168坊投入運行，繼續在該市18縣各鄉展開。

河內年輕人品嚐“奧巴馬烤肉米線”的熱潮

美國總統奧巴馬訪越期間曾品嚐烤肉米線。

越通社河內——據《越南之聲》，大家一定還記得不久前被越南及國際媒體熱炒的美國總統奧巴馬在越南吃烤肉米線的新聞。這個真實的故事在河內年輕人中掀起了品嚐“奧巴馬烤肉米線”的熱潮。下面我們一起來探個究竟。

上午10點半，河內市還劍湖黎文休街的“香蓮”烤肉米線店前就排起了長龍。據悉，此前該店顧客也不少,但主要是熟客。自美國總統奧巴馬在訪問河內期間嚐了該店的烤肉米線後，生意就更加紅火了。

有的人沒在這吃過，出於好奇，想看看奧巴馬光顧過的店有啥特別，味道與一般的店有什麼區別，或者想點一份奧巴馬套餐。

越南留學生阮桂英說：“我正在澳大利亞留學。聽朋友說年輕人都在追奧巴馬烤肉米線，我覺得非常好奇，想嚐嚐。因此，今年暑假回來，就到這裡品嚐一下。感覺很好。”不僅吸引河內居民，“奧巴馬烤肉米線”還吸引了很多外國遊客和在越南生活和工作的外國人。

韓國人東敏說：“知道美國總統奧巴馬也喜歡河內居民的傳統美食——烤肉米線後，我也想嚐一下。我請我的韓國朋友到這兒品嚐奧巴馬烤肉米線套餐，大家都說很好吃。下次還會再來。”

為了成就這樣一個美食品牌，20多年來，該店一直將質量作為第一標準。

“香蓮”烤肉米線老闆阮氏姮娥說：“我店使用的米線、魚露、醋都有購買合同，豬肉是在河內正規屠宰場買的，經過了仔細檢疫。很新鮮。烤出的顏色這麼漂亮，是因為糖漿是我親手調製的，而不是在市場上買的。然後用獨特的方法醃製。烤時要注意，豬肉要香還要保持新鮮。”

河內被列入全球最具吸引力的美食城市16強首位

河內烤肉米線（圖片來源：越通社）

越通社河內市——英國《每日電訊報》（Telegraph）將河內列入全球最具吸引力的美食城市16強首位。

據此，介紹首都河內時，《每日電訊報》寫道，河內的美食夠吸引美國總統奧巴馬。訪問河內期間，奧巴馬和著名廚師安東尼-波登（Anthony Bourdain）在河內只花了6美元品嚐越南地道的佳餚。 “很明顯，他很清楚地認識到河內美食的吸引力”，《每日電訊報》寫道。

《每日電訊報》的美食專家建議說，遊客應與當地居民一樣品嚐美食，並嘗試烤肉米線、河粉、夾肉麵包等街頭美食，更有趣的是，遊客最後應喝一杯傳統咖啡或雞蛋咖啡，品嚐咖啡與雞蛋的美妙結合。

除了河內之外，被《每日電訊報》列入名單的其它15個城市依次是東京（日本）、倫敦（英國）、齋浦爾（印度）、紐約（美國）、門多薩（阿根廷） 、博洛尼亞（意大利）、里昂（法國）、新奧爾良（美國）、曼谷（泰國）、巴塞羅那（西班牙）、新加坡、哥本哈根（丹麥）、利馬（秘魯）、非斯（摩洛哥）、成都（中國） 。 （越通社-VNA）

河內大暴雨，許多街道變成了河流

昨晚河內長時間的暴雨造成許多街道出現淹水的現象，有些地方已達60厘米深，交通變得混亂。

據河內排水公司，從昨晚到今早雨量已達200毫米，如 Cau Giay 紙橋（277毫米），Me Tri （235 MM），Nga Tu So（毫米），Truc Bach（200毫米），Nam Tu Liem 南慈廉（214毫米），Thanh Liet（252毫米），Hoang Quoc Viet （248毫米）。其他地方的雨量大約200毫米。這是從年初至今最高的降雨量記錄。同時，根據在河內排水公司，雨下了兩個小時河內就有14個點淹水。

人人從今早已經開始排水

今天早上8點還有很多地方淹水嚴重，交通很混亂。 很多車輛甚至還爬上行人道。大量汽車遭遇被水淹沒、浸泡甚至涉水熄火。

汽車涉水熄火

今早大塞車

據該中央氣象局預報，由於冷空氣的溢出，北方降大雨。 在18個小時內，西北各省，紅河三角洲， 西原和南部均有大雨。

原文 (VnExpress: http://vnexpress.net/tin-tuc/thoi-su/ha-noi-mua-lon-nhieu-tuyen-pho-bien-thanh-song-3408561.html)

河內最好吃的5種早餐

河內目前發展相當快速，不過河內飲食還是保持其傳統味道。河內飲食一直以來具有一 股特色風味。以下是我們強烈推薦河內的早餐，這些也是當地人的日常食物。

   1.  Bánh mì (麵包)

      

        越南人把Bánh mì改善成越式三明治，裡面夾著燒烤肉類、香腸、肉醬、煎蛋、香菜和黃瓜片。

    Bánh mì在河內是非常受歡迎的。特別是在早上，旅客可以看到河內的每一條街道都有許多流動販賣車開始販賣Bánh mì。Bánh mì也是在世界上頗負盛名。

河內市的醫院

1. 越德醫院 
   ‧  電話：38250783；38253531  
   ‧  地址：No. 8 Phu Doan St., Hanoi
2. SOS International
   ‧電話：3934-0666 
   ‧傳真：3934-0566 
   ‧地址：51 Xuan Dieu,Hanoi 
   ‧診病時間：週一至週五（8:00 am- 4:30pm）週六（8:30am-12:00noon） 
   ‧提供廿四小時急診服務 
   ‧外國、越南醫師（通英文）
3. Trang An Hospital
   ‧電話：3732-3665 
   ‧傳真：3732-4503 
   ‧急診電話：3732-3665 
   ‧地址：59 Thong Phong,Ton Duc Thang Road, Dong Da, Hanoi 
   ‧診病時間：週一至週六（7:30am -12:00am，2:00pm - 5:00pm）週日（7:30am-12:00am）
   ‧提供廿四小時急診服務
   ‧越南醫師（通英文）可住院

河內發生的狂風大雨

這是6月12號發生的
等級應該達到颱風規模的大雨

Hà nội bão 12/06/2015

Posted by Son A Hy on 2015年6月13日