越南總理阮春福對話馬雲：阿里巴巴代表了亞洲力量

圖片來源：vnexpress.net

　越南總理阮春福對話馬雲：「阿里巴巴不僅是中國的驕傲，也代表了亞洲力量」

　　來源：每日經濟新聞

　　據越南最大新聞網站越南快訊（VnExpress）報導，11月6日，APEC領導人會議周首日，日程滿滿的越南總理阮春福專門在日程表上排出近一個小時，同馬雲對話。「阿里巴巴不僅是中國的驕傲，也代表了亞洲力量。」阮春福說。

　　阮春福表示，越南渴望阿里巴巴幫助建立一個生態系統，幫助越南的中小企業走向全球。

　　作為越南年輕人心目中的創業偶像，當天下午，馬雲在越南國家會議中心，向期待他已久的來自越南5所頂尖高校的3000名大學生精英演講。

　　越南總理期待馬雲點燃年輕人創業激情

　　「下午有3500多人現場聽你的演講，他們中絕大部分是大學生，希望你能和他們分享成功的經驗，鼓勵越南年輕人創業創新。」6日上午一見面，阮春福就同馬雲談到支持年輕人話題。

　　當日下午5時許，越南國家會議中心徹底沸騰。越南的精英大學生們已經激動了好幾天，很多人提前數日在Facebook和Twitter上「炫耀」門票，演講現場一位「粉絲」則利用提問機會站起來連喊了三聲「我愛Jack Ma」。

　　「今天的越南，有54%的人有手機，但是很多人都用手機來玩遊戲，你們應該開始玩最棒的網游，那就是在網上做生意。」馬雲鼓勵越南年輕人：「試一試做電商，試一試在網上賣東西和買東西。請充分利用互聯網，獲得信息、獲得知識、獲得朋友，今後一切都將會發生在網上。」

　　越南約有9400萬人，54%都是互聯網用戶，但是只有400萬人在網購，超過90%的都是現金交易。馬雲對台下的年輕人說，越南目前沒有成熟的信用卡、移動支付和物流系統，但這就是年輕人的機會。

　　馬雲表示，「阿里巴巴會盡我們所能去幫助年輕人。最重要的是，和年輕人一起工作。沒有你們，就沒有機會。」

　　向馬雲「取經」發展本地電商

　　這是阮春福同馬雲的第三次見面，這位越南總理與馬雲曾在2016年東盟博覽會和2017年達沃斯論壇上兩次會面，希望阿里巴巴輸出經驗和技術。

　　阮春福表示，讚成馬雲對數字經濟、普惠全球化的觀點，期待在天貓開設越南國家館，希望與阿里巴巴合作培訓越南當地的電商人才。

　　「在中國，賣糖炒栗子都可以用支付寶了。」馬雲表示，越南電子商務會迎來大爆發，但首先要大力發展電商基礎設施，並且推出支持電商發展、支持年輕人的政策。阿里巴巴不是電子商務公司，而是建立電商基礎設施的公司。

　　馬雲建言越南總理：請讓年輕人更便捷地上網做生意

　　隨後舉行的「2017越南電子支付論壇」上，越南副總理王庭惠在開場前與馬雲進行了一對一會面。兩人共同步入會場時，全場起立鼓掌歡迎。

　　馬雲與現場企業家互動時，談到了剛剛與總理阮春福會面的情況。「這是我第三次見到總理，他每次都對我說要到越南來，希望我激勵越南企業家和年輕人。」

　　馬雲表示，2006年曾經來過越南，當時覺得越南對於變革沒有準備好，但這次來發現年輕人都在玩手機，社會充滿了活力，不過越南的網速需要提高。

　　「阿里要幫助越南建立生態系統，賦能中小企業，這就是我們的策略和願景。要確保每個國家的每家中小企業都可以用互聯網科技，做到全球買、全球賣、全球付、全球運和全球游。」

　　馬雲表示，阿里巴巴將幫助越南培育電商市場，通過電商為年輕人創造機會，幫助他們創業和就業。

詳全文 越南總理阮春福對話馬雲：阿里巴巴代表了亞洲力量-財經新聞-新浪新聞中心 http://news.sina.com.tw/article/20171107/24503204.html

川普亞洲行前夕 回顧他為何終結TPP

美國總統川普即將訪問亞洲5國，他在就職之初就宣布退出跨太平洋夥伴協定，讓美國與亞洲盟國的關係備受關注。（中央社檔案照片）

川普亞洲行專題（中央社台北2日電）美國總統川普即將訪問亞洲5國，不禁令人想起他在就職之初就宣布退出跨太平洋夥伴協定（TPP），當時專家認為，正當中國大陸影響力日增之際，此舉恐讓美國與亞洲盟國關係疏遠。

川普今年1月23日入主白宮第一個正式工作日就簽署行政命令宣布美國退出TPP，實現了他去年的競選訴求。

TPP原涵蓋世界經濟總量近40%以及世界貿易總量約1/3，這是前總統歐巴馬努力4年，亞洲再平衡政策的核心，要推動排除中國大陸但涵蓋美國與11個環太平洋國家的協定。

川普的動作直接衝擊國際經貿秩序與美國內政，更具終結歐巴馬時代的重大象徵意義。

雖然歐巴馬不斷強調TPP符合美國利益，勞工權益與環保標準均高於經貿協定，美國退出將使中國獲益，但飽受全球化衝擊的美國勞工，因為失業與低薪並不買帳，最後把選票給了川普，川普也實踐承諾。

去年即使川普已當選，日本國會還是於2016年12月批准加入，但少了美國的TPP猶如空殼。

美國退出後，TPP仍有加拿大、墨西哥、日本、澳洲、紐西蘭、智利、秘魯、馬來西亞、新加坡、越南、汶萊等成員。

TPP是為讓美國與前述會員國間的進出口關稅降低，但批評者抱怨，TPP並無直接觸及貨幣操縱的議題。

川普簽署行政命令後，形式上對美國不會造成任何改變，因為TPP在美國尚未生效，美國國會還沒通過TPP ，就算白宮行政部門什麼都沒做，TPP在國會的前途也很黯淡。

雖然TPP在美國未生效，川普宣布退出不會造成立即性衝擊，但仍未來仍會產生影響。

美國的勞工團體為川普退出TPP歡呼，他們長期以來就不滿有些低薪、缺乏對勞工保障的國家，持續讓美國的製造業工作機會流失到海外。

但美國企業則將因此失去進入潛在新興市場的機會，美國的汽車製造業希望看到亞洲的關稅能降低；高科技業從谷歌到手機供應商，則尋求減少規範及打進部分TPP成員國。

中國大陸領導人已亟欲取代美國、並擴展自身在區域間的影響力，原本歐巴馬盼藉TPP，對抗影響力日增的中國大陸。

而美國退出TPP後，剩下的11個成員國現得重整旗鼓，或甚至得與其他全球超級大國達成另一協定。

不過，近來包括美國國務卿、國防部長以及商務部長等高層官員陸續到東南亞地區訪問，以及川普此次計劃訪問日本、南韓、中國大陸、越南和菲律賓，顯示華府仍打算維持對本地區的參與，只是未來如何加強與亞洲盟國的關係，備受關注。

越南國會代表建議調整上下班時間

(中央社河內1日電）開議中的越南國會昨天聚焦討論經社發展等議題。來自平定省的國會代表阮文景建議政府將工作時間調整為從上午8時30分到下午5時，以利交通、工作效率及民眾健康與家庭生活等。

越南全國工作時間目前是從上午7時30分到下午5時，中午休息1.5到2個小時。

阮文景（Nguyen Van Canh）表示，現行工作時間規定存在很多不足之處和缺點，建議政府思考將工作時間更改為上午8時30分到下午5時，中午休息1個小時；對於企業與私立單位，將自行決定上下班時間。

他指出，上午上班時間延後1小時及中午縮短休息時間，各家庭早上上班上課前將有足夠準備時間，有利於民眾身體健康與日常生活；另外，還有助於舒緩交通壓力、提升工作效率與節能等方面。

他說，世界上許多國家已經採取工作時間從上午8時30分到下午5時、中午休息1個小時的方案，而且採取此方案的國家工作效率都高於其他國家。他建議國會與政府進一步研究此一問題，舉行相關研討會，充分徵求各界意見，再做出決定。

這位國會代表提出的上述建議立即引起網友熱烈討論，大多數網友都對工作時間更改方案表示支持。

越南沙土或在5年內耗盡 政府將鼓勵用人造沙土

[環球網綜合報導]據新加坡《海峽時報》10月26日報導，越南國內有專家警告指出，由於近些年對天然沙土的過度開採，越南的天然沙土可能在五年內開採殆盡。有鑒於此，越南政府計劃製造人造沙土填補該空缺。
　　據報導，上周越南國家運輸科學技術研究所科學家警告說，該國國內天然沙土供應已經接近尾聲，天然沙土可能會因為過度開採在五年內耗盡。近些年越南由於發展需要，每年的建築項目需要大約1億立方米的沙土。
　　科學家表示，人造沙土的優勢就是成本相對較低，因為地面岩石比天然沙土要便宜10%到
　　15%。近六個月以來，越南政府對非法挖泥嚴厲打擊，導致天然沙土價格飆升。沙土的供不應求促使價格翻了一番，並且沒有任何下滑跡象。許多基礎設施項目由於沙土價格的上漲而處於超出投資預算的邊緣，目前有一些基礎設施項目已經在努力尋找新的供應渠道。
　　上周，研究所人員與胡志明市交通運輸部門進行會晤，共同商討基礎設施項目的新建築材料問題。胡志明市哈尼公路項目主任阮晉南先生表示，沙土價格上漲造成高速公路的升級和擴建工程陷入困境。他說：「我們正在尋找更詳細的工業用沙資料，如果沙石符合標準，我們會用它來鋪設哈基公路的人行道」。
　　據報導，越南沿江地區的沙土長期以來大部分出口國外，目前越南政府已下令建設部停止沙土出口。另外，當地基建投資者在會上也表示，研究所應該正式公佈工業用沙價格和其他標準，作為設計和建造運輸項目的法律依據。（實習編譯：朱俊濤 審稿：譚利婭）


詳全文 越南沙土或在5年內耗盡 政府將鼓勵用人造沙土-國際新聞-新浪新聞中心 http://news.sina.com.tw/article/20171026/24362156.html

APEC財長會議 支持用貨幣工具促發展

（中央社河內21日電）2017年亞太經濟合作會議（APEC ）財政部長會議今天在越南會安市舉行，與會代表同意繼續採用各種貨幣政策工具，促進區域可持續發展，會後發表聯合宣言，提供領袖會議參考。

這項財政部長會議是今年APEC經濟領袖年會的活動之一，21個經濟體的財政部長以及國際貨幣基金（IMF）、世界銀行（WB）、亞洲開發銀行（ADB）與經濟合作暨發展組織（OECD）等代表出席。

越南媒體今天報導，在東道國越南財政部長丁進勇（Dinh Tien Dung）的主持下，與會代表上午針對區域與全球宏觀經濟情況、經濟成長與金融合作等議題進行討論，包括對APEC各經濟體的挑戰及因應措施。

接著，與會代表聚焦討論長期基礎建設投資、防止稅基侵蝕及利潤移轉（BEPS）、巨災風險融資與保險及金融包容性等4項2017年優先合作事項。

報導指出，與會代表同意將繼續採用各種可行的政策工具，包括貨幣、財政與結構性政策及聯合配合機制等，促進實現區域經濟迅速成長、可持續、平衡與包容性發展的目標。

報導說，會議下午繼續討論「執行宿霧行動計畫」實施情況，與APEC企業諮詢委員會（ABAC）進行政策與建議對話；會後舉行聯合記者會，發表APEC財政部長聯合宣言，提供領袖會議參考。